Dossier réalisé en partenariat avec des chercheurs français et japonais dans le cadre des manifestations culturelles marquant 160 ans d’échanges franco-japonais et le 150e anniversaire de la Restauration de Meiji.
This work was supported by JSPS KAKENHI Grant Number JP16K16804 ;
Ce projet a fait l’objet d’un financement par une bourse JSPS Kakenhi (numéro JP16K16804).
• Introduction : les acteurs des échanges franco-japonais au XIXe siècle par Chris BELOUAD, maître de conférences à l’Université Kwansei Gakuin (Kobé), directeur du dossier p. 135
• Léon de Rosny et la constitution d’un savoir français sur le Japon par Chris BELOUAD, maître de conférences à l’Université Kwansei Gakuin (Kobé), directeur du dossier p. 137
• Fukuzawa Yukichi, son séjour en France et la formation d’une nouvelle sagesse par NISHIZAWA Naoko, professeure au Centre Fukuzawa pour les études japonaises modernes à l’Université Keiô (Tôkyô) [article traduit du japonais par Chris BELOUAD et TAKEDA Haruka] p. 142
• Gustave Émile Boissonade et son pays d’adoption par IWATANI Jûrô, professeur à la faculté de droit de l’Université Keiô (Tôkyô) [article traduit du japonais par Chris BELOUAD et OKABÉ Kyôko] p. 150
• Le Monde fascinant de Georges Bigot par SHIMIZU Isao, critique d’art et spécialiste de l’histoire du manga des origines à nos jours [article traduit du japonais par TERAO Yoshiko] p. 155
• Maeda Masana et la présence japonaise à l’Exposition universelle de 1878 par TERAMOTO Noriko, maître assistante à l’Université Atomi (Tôkyô) p. 160
© Les services de la Rédaction d’Historiens & Géographes - Tous droits réservés. 29/11/2018.
RSS 2.0