ÉDITORIAL
• Le métier en danger (Franck COLLARD) 07
OPINIONS
• Tribune libre. Accommodements déraisonnables (Paul STOUDER) 11
• Tribune soutenue par l’APHG. L’école de la République se meurt. Lettre ouverte aux élus de notre pays (Élodie LECUPPRE-DESJARDIN et Renaud LE GOIX) 13
GRAND ENTRETIEN
• 200e anniversaire de l’École nationale des Chartes. Une école bicentenaire à l’heure du numérique. Entretien avec Michelle Bubenicek (Joëlle ALAZARD, Franck COLLARD et Marc CHARBONNIER) 15
ACTUALITÉS
Au fil de l’actualité…
• Professeurs et chartistes : vies parallèles ou destins croisés ? (David FEUTRY et Olivier PONCET) 19
• Le 100e anniversaire du Congrès de Tours (Jean VIGREUX) 23
• Lignes imaginaires – méridiens et parallèles. Un patrimoine mondial à l’échelle du globe (Fabrice ARGOUNÈS) 27
ACTIVITÉS DE L’APHG
• Assemblée générale nationale 2020 de l’APHG (Iris NAGET, Yveline PROUVOST, Guy BRANGIER et Marc CHARBONNIER) 31
• Communiqué. Fondation du Prix Samuel Paty (Bureau national de l’APHG) 40
• Nos adhérents publient… « Beethoven, un encombrant génie » (Didier FRANCFORT) 42
DOSSIER
• Enseigner le patrimoine 43
Sous la direction de Joëlle ALAZARD et Fabien OPPERMANN
Sommaire détaillé p. 44
PÉDAGOGIES
Le regard du chercheur/de la chercheuse
• Les îles à l’épreuve de la mondialisation. Entretien avec Marie Redon (Anthony GUYON) 96
Comment enseigner ?
• Carte blanche à l’ENHE. L’Europe entre guerres et paix de religion, XVIe-première moitié du XVIIe siècle (Tatiana DEBBAGI BARANOVA) 102
Le point sur les programmes…
• Seconde générale et technologique. C’est la faute à Voltaire ! C’est la faute à Rousseau ! Le modèle anglais et les Philosophes en France, 1689-1789 (Marc VIGIÉ) 107
• Terminale générale. Charles de Gaulle et Pierre Mendès-France : deux conceptions de la République (Bernard LACHAISE) 116
Avec nos élèves…
• Prix. Le palmarès du Concours de la meilleure photographie d’un lieu de mémoire 2019-2020 (Frantz MALASSIS) 120
• Enseigner avec des séries. Enseigner la géopolitique avec les séries télévisées (Fabien VERGEZ et Ioanis DEROIDE) 122
• Analyse de séquences filmiques. « Les enfants du paradis » (1945) de Marcel Carné (1906-1996) (Éric AUPHAN) 127
DOSSIER
• Enseigner le fait national en Europe au XIXe siècle 135
Sous la direction de Pierre-Marie DELPU et Nicolas CHARLES
Sommaire détaillé p. 136
OUVERTURES
• Mise au point. Le rétablissement de l’esclavage sous le Consulat : une décision improvisée ou le fruit d’un projet préparé ? (Marcel DORIGNY) 176
• Pédagogie et exposition. « Dessiner pour Napoléon : une approche inédite pour la classe ». Archives nationales (Thierry LENTZ, Marie RANQUET, Aude RŒLLY et Annick PEGEON) 179
• Cinéma. Hommage à Montgomery Clift (1920-1966) (Sébastien MONOD) 187
HOMMAGES
• Jacqueline Bonnamour (1924-2020), une figure de la géographie française. Ancienne présidente nationale de l’APHG (Monique POULOT et Jean-Paul CHARVET) 189
VOIR, ÉCOUTER
• Expositions (Violeta MARTINEZ-AURIOL et Vincent MULTRIER, dir.) 195
LIRE, RELIRE
• HG a noté (Monique DEFRADAS et Claude RUIZ, dir.) en ligne sur www.aphg.fr
• Revues (Monique DEFRADAS et Claude RUIZ, dir.) en ligne sur www.aphg.fr
• Livres (Monique DEFRADAS et Claude RUIZ, dir.) 201
• Mots croisés (Joseph ESTEVÈS) 215
LA TABLE DES ANNONCEURS 216

TABLE OF CONTENTS HISTORIENS & GEOGRAPHES n° 453 – February 2021
EDITORIAL
• An endangered profession (Franck COLLARD) 07
OPINIONS
• Unreasonable adjustments (Paul STOUDER) 11
• Our public schools are dying. An open letter to the elected officials of our country (Élodie LECUPPRE-DESJARDIN and Renaud LE GOIX) 13
INTERVIEW
• A two-hundred-year-old school system in the digital era. An interview with Michelle Bubenicek (Joëlle ALAZARD, Franck COLLARD and Marc CHARBONNIER) 15
NEWS
The latest news…
• Professors and Ecole des Chartres alumni : parallel lives or intertwining destinies ? (David FEUTRY and Olivier PONCET) 19
• The 100th anniversary of the Tours Congress (Jean VIGREUX) 23
• Imaginary lines – meridians and parallels. A global cultural heritage (Fabrice ARGOUNÈS) 27
APHG ACTIVITIES
• The 2020 APHG national general assembly (Iris NAGET, Yveline PROUVOST, Guy BRANGIER and Marc CHARBONNIER) 31
• Communiqué. Creation of the Samuel Paty Award (APHG National bureau) 40
• Our members’ publications… “Beethoven, a cumbersome genius” (Didier FRANCFORT) 42
SPECIAL FILE
• Teaching cultural history
Coordinating editors : Joëlle ALAZARD and Fabien OPPERMANN 43
Detailed table of contents on p. 44
PEDAGOGIES
A researcher’s outlook
• Islands and the challenge of globalisation. An interview with Marie Redon (Anthony GUYON) 96
How to teach ?
• Carte blanche to the ENHE [National School of Higher Studies]. Europe in the midst of wars and peace of religion (16th – early 17th centuries) (Tatiana DEBBAGI BARANOVA) 102
Perspectives on the new curricula…
• Year 10. It’s Voltaire’s fault ! It’s Rousseau’s fault ! French philosophers and the English model, 1689-1789 (Marc VIGIÉ) 107
• Year 12. Charles de Gaulle and Pierre Mendès-France : two conceptions of the Republic (Bernard LACHAISE) 116
With our students…
• Award. Results of the “2019-2020 best photography of a memorial place” competition (Frantz MALASSIS) 120
• Teaching with TV series. Teaching geopolitics with TV series (Fabien VERGEZ and Ioanis DEROIDE) 122
• Film scene analysis. “Les enfants du paradis” (1945) by Marcel Carné (1906-1996) (Éric AUPHAN) 127
SPECIAL FILE
• Teaching nationhood in 19th century Europe 135
Coordinating editors : Pierre-Marie DELPU and Nicolas CHARLES
Detailed table of contents on p. 136
OPENINGS
• Focus. The restoration of slavery under the French Consulate : an improvised decision or the result of a well-planned project ? (Marcel DORIGNY) 176
• Pedagogies and exhibition. "Drawing for Napoleon : an unusual approach for the classroom." National Archives (Thierry LENTZ, Marie RANQUET, Aude RŒLLY and Annick PEGEON) 179
• Cinema. Tribute to Montgomery Clift (1920-1966) (Sébastien MONOD) 187
TRIBUTES
• Jacqueline BONNAMOUR (1924-2020) (Monique POULOT and Jean-Paul CHARVET) 189
SEE, HEAR
• Exhibitions (Violeta MARTINEZ-AURIOL and Vincent MULTRIER, ed.) 195
READ, REREAD
• HG noted (Monique DEFRADAS and Claude RUIZ, ed.) online at www.aphg.fr
• Magazines (Monique DEFRADAS and Claude RUIZ, ed.) online at www.aphg.fr
• Books (Monique DEFRADAS and Claude RUIZ, ed.) 201
• Crossword puzzle (Joseph ESTEVÈS) 215
ADVERTISERS 216

© Marc Charbonnier pour les services de la Rédaction d’Historiens & Géographes - Tous droits réservés. Traduction (anglais) : Etienne Arrivé. 28 février 2021. Mise en ligne le 9 mars 2021.